Preparation

Files preparation for translation is one of the factors securing a high quality of translation and reduced costs concerned with translation errors and subsequent correction thereof.

Preparation includes the files checking with further adjustment of incorrect segments, deleting unwanted tags and recovery of uneditable text.

Results of preparation of Word file

Occasionally, the files provided for translation can’t be translated and formatted without loss of quality. It may be found out at the preparation stage, not after translation starts, and the relevant measures may be taken.

Our team prepares files of the formats, which we handle. The list of formats is shown below.

  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
  • Microsoft PowerPoint
  • Microsoft Visio
  • Autocad
  • Adobe Indesign
  • Adobe Illustrator
  • Adobe FrameMaker
  • CorelDraw
  • QuarkXPress